Tamiang Lo Poh Piang (1pc)

Regular price $2.25

Jika ingin makan Lo Poh Piang, yang sohor dan pilihan adalah buatan Tamiang. 

Kueh ini secara harafiah diterjemahkan menjadi Kue Istri (simak cerita singkatnya dibawah) Keunikannya adalah pada paduan daging dengan jeruk kietnanya yang di campur menjadi satu potong dengan kulitnya yang garing. Tanpa memakai bahan pengawet apapun.

Asal muasal menarik Lo Poh Piang

Ada banyak legenda yang mencoba menjelaskan asal usul kue istri. Salah satunya menceritakan kisah pasangan yang menjalani kehidupan yang sangat miskin, di kekaisaran Cina. Mereka saling mencintai dan tinggal di sebuah desa kecil. Tiba-tiba, penyakit misterius menyebar dan ayah sang suami menjadi sangat sakit. Pasangan itu menghabiskan semua uang mereka untuk mengobati ayah suami itu. Sang istri menjual dirinya sebagai budak dengan imbalan uang untuk membeli obat bagi ayah mertuanya.

Begitu sang suami mengetahui tentang apa yang dilakukan istrinya, dia membuat kue yang diisi dengan melon musim dingin dan almond manis. Dia mendedikasikan kue ini untuk istrinya yang tidak pernah bisa dia lupakan, dan menjualnya di jalan. Kuenya menjadi sangat populer sehingga dia bisa mendapatkan cukup uang untuk membeli istrinya kembali.

There are many legends that attempt to explain the origins of the sweetheart cake. One tells the tale of a couple that lived a very poor life, in imperial China. They loved each other and lived in a small village. Suddenly, a mysterious disease spread and the husband's father became very sick. The couple spent all of their money in order to treat the man's father. The wife sold herself as a slave in exchange for money to buy medicine for her father-in-law.

Once the husband learned about what his wife did, he made a cake filled with sweetened winter melon and almond. He dedicated this pastry to his wife whom he could never forget, and sold it on the street. His cake became so popular that he was able to earn enough money to buy his wife back.

Weight: 50 grams (1 piece)